All translations
From Montepedia
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * It is worthy of remark, that this language of ai lion is entirely natural to him; and that, during the first d.i) s of his entrance into society, he employed it in the manner most expressive. « When he felt thirst,*' said Citizen Constans St. Esteve, who had seen him in the beginning of this interesting period, « he cast his eyes on the right and kft; having S perceived a pitcher, he put my hand into his own, and led me towards it, and then struck it with his left hand, in order to denote his wish to drink; I carried him some wine, which lies declined to take, expressing impatience at my delay in 2 in g hi, n some water instead. |
| h Thai (th) | * เป็นที่น่าสังเกตว่าภาษาของสิงโตตัวนี้เป็นธรรมชาติสำหรับเขาโดยสิ้นเชิง และในช่วงแรกของการเข้าสู่สังคม เขาใช้มันในลักษณะที่แสดงออกมากที่สุด « เมื่อเขารู้สึกกระหายน้ำ*' พลเมือง Constans St. Esteve ผู้ซึ่งเห็นเขาในช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาที่น่าสนใจนี้กล่าว « เขาละสายตาไปทางขวาและมองไปทางขวา เมื่อ S มองเห็นเหยือกน้ำหนึ่ง เขาก็จับมือฉันไว้ในเหยือกของเขา แล้วพาฉันไปหามัน แล้วตีมันด้วยมือซ้าย เพื่อแสดงถึงความปรารถนาที่จะดื่ม ฉันถือไวน์ให้เขาซึ่งปฏิเสธที่จะรับแสดงความไม่อดทนที่ฉันล่าช้าใน 2 in g สวัสดีและน้ำเปล่าแทน |
