Translations:Victor of Aveyron/105/th

มนุษย์นั้นต่ำต้อยกว่าสัตว์จำนวนมหาศาลในสภาพธรรมชาติอันบริสุทธิ์* สภาวะว่างเปล่าและป่าเถื่อน แม้ว่าจะถูกแต่งแต้มสีสันให้น่าดึงดูดที่สุดอย่างไม่ยุติธรรมก็ตาม สภาวะที่ปัจเจกบุคคลซึ่งปราศจากคุณลักษณะแห่งเผ่าพันธุ์ของตน ถูกลากไปอย่างน่าสังเวช ปราศจากสติปัญญาและไร้ซึ่งความรัก มีชีวิตที่ตกอยู่ในอันตรายทุกขณะ และถูกกักขังอยู่แต่ในหน้าที่อันเปลือยเปล่าของธรรมชาติของสัตว์