Translations:Victor of Aveyron/73/th

From Montepedia

ถ้าหลังจากปีแรกของวัยทารก ความสนใจต่างกันมาก และต้องการให้อวัยวะอยู่ในสภาพที่แตกต่างกันมาก ประการแรก ประสาทสัมผัสของหูต้องการในระดับหนึ่งเท่านั้น ประการที่สองต้องมีการดัดแปลงความรู้สึกนั้นโดยเฉพาะ ดังนั้น ดูเหมือนว่าผู้ที่มีหูที่จัดระเบียบได้ดีและมีเหตุผลอย่างถูกต้อง อาจยังไม่สามารถจับเสียงที่เปล่งออกมาของเสียงได้ โดยธรรมชาติจะมุ่งไปที่วัตถุเหล่านั้นซึ่งมีบางส่วนที่รู้จักและรับรู้ได้ซึ่งเชื่อมโยงกับรสนิยมของเรา เหตุผลอาจเป็นได้ เข้าใจได้ง่ายว่าเหตุใดหนุ่มดุร้ายของเราจึงรู้สึกอยากเพียงน้อยนิด จึงถูกชักจูงให้ใช้ประสาทสัมผัสเพียงวัตถุจำนวนเล็กน้อย ถ้าผมจำไม่ผิด นี่เป็นสาเหตุของความเลินเล่อที่สมบูรณ์แบบซึ่งกระทบทุกคนเมื่อเขามาถึงปารีสครั้งแรก แต่ซึ่งในปัจจุบันได้หายไปเกือบหมดสิ้นแล้ว เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะเขาถูกทำให้รู้สึกถึงความเชื่อมโยงและการพึ่งพาวัตถุใหม่ทั้งหมดที่ล้อมรอบคำพูดของเขา ในบรรดา*ชาวครีตพบว่ามีคนจำนวนมากที่เป็นใบ้แต่ยังไม่หูหนวก ในบรรดานักเรียนของ Citizen Si card มีเด็กหลายคนที่ได้ยินเสียงนาฬิกาเป็นอย่างดี ตบมือ*; เสียงต่ำสุดของฟลุตหรือไวโอลิน และใครก็ตามที่ยังไม่สามารถเลียนเสียงคำใดคำหนึ่งได้ แม้จะพูดเสียงดังและค่อยเป็นค่อยไปก็ตาม ดังนั้น ดูเหมือนว่า สุนทรพจน์นั้นเป็นดนตรีประเภทหนึ่งที่หูบางคนแม้จะเรียบเรียงไว้อย่างดีในแง่อื่น ๆ ก็อาจฟังไม่เข้าท่า คำถามคือว่านี่คือกรณีของเด็กที่เรากำลังพูดถึงหรือไม่ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเช่นนั้น แม้ว่าความเห็นของฉันจะอยู่บนข้อเท็จจริงจำนวนน้อย เป็นความจริงที่การทดลองของฉัน, เพื่อสืบหาประเด็นนี้, มีไม่มากนัก, และฉันก็เป็นเช่นนั้น Ion" ในช่วงเวลาที่น่าอายเกี่ยวกับความประพฤติที่ฉันควรทำ, ว่าฉัน จำกัด ตัวเองไว้ที่ อุปนิสัยของผู้สังเกต สิ่งที่ตามมา คือผลจากการสังเกตของข้าพเจ้า